Cantos nuevos Νέα τραγούδια
Φρειδερίκο Γκαρθία Λόρκα
F.G.Lorca
μα εγώ έχω τη δίψα για αρώματα και γέλια ,
διψώ για καινούργια τραγούδια
χωρίς φεγγάρια ,
χωρίς κρίνους ,
χωρίς πεθαμένες αγάπες ...
( Ποίημα πλήρες κείμενο )
Σελήνη λέει : < Εγώ ,δίψα αστέρια ! >
.Κρυστάλλινη πηγή ζητά χείλη
και ο άνεμος αναστενάζει.
¨Εχω τη δίψα των αρωμάτων και το γέλιο ,
δίψα για νέα τραγούδια
χωρίς φεγγάρι ,χωρίς κρίνα ,
χωρίς νεκρούς αγάπες .
Ένα τραγούδι ανατριχιάχω πρωί
τα ήσυχα νερά
το μέλλον .και γεμάτι ελπίδα
κύματα και της λάσπης της .
Ένα φωτεινό και ξεκούραστο Sing
γεμάτη σκέψης παρθένο θλίψη
και αγωνία
και το παρθένο ¨ονειρα .
λυρικό τραγούδι χωρίς κρέας
για να γεμίσει γέλιο σιωπή
( Ενα σμήνος περιστεριών τυφλών
ξεκίνησε το μυστήριο ) .
Πάω να τραγουδήσω ψυχή των πραγμάτων
και η ψυχή των ανέμων
και να ξεκουραστεί επιτέλους τη χαρά
η αιωνία καρδιά .
http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/esp/lorca/cantos_nuevos.htm
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου